Hello, I don't really like the "Standby / restart" naming for the menu. In my opinion, it would be a lot better to rename it to "Power" (this is used in the latest Windows OS), or "Power control" (this is used in the openwebif plugin), or even "Power options".
Perhaps we can also consider renaming the "Restart" option inside the menu to something like "Reboot" or "Reboot box" to better differentiate it from the "Restart enigma" and "Restart enigma in debug mode" options.
Thoughts???